Lust auf Aktivsein, Relaxen und Schlemmen

Verwöhnhotel im Bayerischen Wald lädt zum entspannten Urlaub ein

Zwischen den Gipfeln von Arber, Rachel und Lusen, direkt am Nationalpark Bayerischer Wald, liegt Frauenau. Der staatlich anerkannte Erholungsort auf 616 Metern Höhe ist idealer Ausgangsort für Touren in den Nationalpark Bayerischer Wald, für Ausflüge in die Dreiflüssestadt Passau oder ins benachbarte Tschechien.

Rund 130 Kilometer markierter Wanderwege stehen konditionsstarken Wanderern wie gemütlichen Spaziergängern rund um Frauenau zur Auswahl. Wer lieber auf dem Drahtesel unterwegs ist, findet ebenso viele Möglichkeiten. Die reizvolle Landschaft des Flanitztals bietet für gemütliche Radfahrer und anspruchsvolle Mountainbiker gleichermaßen die richtigen Touren. Inmitten des Orts, der vor allem für seine Glaskunst bekannt ist, liegt zum Beispiel das Hotel Eibl-Brunner (www.eibl-brunner.de). Das Vier-Sterne-Haus erstrahlt nach aufwendigen Renovierungsarbeiten in neuem Glanz und bietet seinen Gästen alles, was zu einem entspannten Urlaub dazugehört: romantisch eingerichtete Gästezimmer und komfortabel ausgestattete Appartements, eine feine, kreative Küche und einen geschmackvollen, großzügigen Wellnessbereich.

Abtauchen und relaxen

Nach reichlich Bewegung an der frischen Luft finden die Gäste im Wellnesscenter des Hotels ihre wohlverdiente Entspannung. Ob klassische Massage oder Ayurveda-Anwendungen - das vielseitige Angebot lässt keine Wünsche offen. Das Verwöhnprogramm umfasst individuelle Gesichtsbehandlungen mit pflegender Kosmetik von Guinot ebenso wie Fußpflege oder Maniküre. Im angenehm warmen Wasser des lichtdurchfluteten Hallenbads mit geheiztem Außenpool können Gäste ihre Runden drehen und sich bei Whirl- und Massagedüsen entspannen. Die großzügig angelegte Saunalandschaft mit Dampfgrotte, Biosauna, finnischer Sauna und Solarium lässt Körper und Seele zur Ruhe kommen.

Schlemmervergnügen

Zu dem besonderen Wohlfühlfaktor des Hotels trägt auch die kreative Küche bei, die vom abwechslungsreichen Frühstücksbüfett bis zum abendlichen Vier-Gänge-Menü die Gäste verwöhnt. Feine, internationale Speisen gehören ebenso dazu wie die bayerische Küche und die Auswahl an feinen Weinen. Dabei legt das Küchenteam rund um Chef Stefan Brunner großen Wert auf erstklassige, frische Produkte. Wer bei seinem Aufenthalt die "Schmankerlpension" wählt, kann sich zudem auf ein sonntägliches Sektfrühstück oder ein Nachmittagsbüfett mit hausgemachten Kuchen, Suppen, Salaten sowie kleinen warmen und kalten Gerichten freuen. Weitere Informationen und Pauschalangebote gibt es unter www.eibl-brunner.de oder Telefon 09926-9510.

Verwöhnen lassen in Frauenau

Frauenau wird auch das "Gläserne Herz an der Glasstraße" genannt. Der ruhige Ferienort ist bekannt für seine Glaskunst und wie geschaffen für Naturfreunde, die die herrliche Landschaft des Bayerischen Walds erkunden wollen. Erholung pur erfahren Urlauber auch während ihres Aufenthalts im Vier-Sterne-Haus Eibl-Brunner (Informationen und Pauschalangebote unter www.eibl-brunner.de). Das angenehme Ambiente, die feine Küche und der neu gestaltete Wellness- und Beautybereich mit großzügiger Saunalandschaft und Hallenbad lassen keine Wünsche offen.

(djd/pt).

Fotos: djd/Impalawolfmitbisswerbeagentur/Joe Hoelzl